Pff...man, the COVID-19 definitely going to last another year from the look of it. Toys and shipping fees increase a lot lately so I have to thank dalong.net for uploading the latest scan manual, allowing everyone to download freely especially for my basic translation work (using Google 😎etc) for the FA mechanic page. I am currently focusing some of my time on the XFA-CnB Bergflinker translation to connect some bit of story here and there.
Yeah, it's the code that caught my attention while working on a pricing spreadsheet. I was like, hey, wasn't the code that actually belongs to the Moon Camp faction? Well, it turns out that XFA-CnB Bergflinker is just signature code use in the war against Guff fraction. Another interesting bit was Bergflinker is a custom unit installed using JX-25 parts, allowing it to transform into a simple flight form. The Frame Arms inside itself is an O. Cutlass and the OEM specification are no any different than Ji-Dao/Lei Dao. It just the head and body design appearance different. Kotobukiya did left out the code for O. Cutlass. Lastly, Original Cutlass was supposed to be the one to enter the mass production FA based on YSX-24 Baselard, instead, SX-25 Cutlass was selected. I am trying to understand the story of these 'upper management' arguments and the decision.
For fun, I also decided to load up Shingen manual in the translator and was surprise to find out how the heck did it end up in Cloud Century universe. The FA war is suddenly over too and then a battle complex pops up. The story itself really sound like a hint that Kotobukiya planning to end Frame Arms series in the future very soon.









